Orpheus bij Vergilius en Ovidius

Zowel de dichter Ovidius (43 v.Chr.-17 na Chr.) in Metamorfosen  X, 1-105, als Vergilius (70-19 v.Chr.) in Georgica (boek IV, 452-528) hebben over de mythische zanger Orpheus geschreven. In hoeverre verschillen deze beide dichters en zijn overeenkomsten te vinden?

• Maak een uitgebreide vergelijking tussen de  beide versies van het Orpheusverhaal: doe dit vanuit de tekst van Ovidius; Geef zoveel mogelijk punten aan waarin de versie van Ovidius verschilt van die van Vergilius. Besteed aandacht aan de volgende aspecten:

  • verloop van het verhaal

  • woordkeus en vergelijkingen

  • verhouding tussen Orpheus en Eurydice

  • tekening van de onderwereld

  • plaats van de natuur

• Geef aan op welke punten de versie van Ovidius blijk geeft van imitatio en op welke punten van aemulatio ten opzichte van de versie van Vergilius. Motiveer je keuzes.

• Men heeft wel eens beweerd dat Eurydice in de versie van Ovidius ‘menselijker’ wordt voorgesteld dan bij Vergilius. Geef op deze stelling je commentaar. Laat aan de hand van argumenten, aangevuld met citaten uit de tekst zien of je het al dan niet met deze stelling eens bent.