Rosemary Sutcliff. Marc, de verschoppeling. Rotterdam, Uitgeverij Christofoor, 1979, 2de druk, 104 blz. – recente herdrukken.

Marc, de verschoppeling 

Marc, de verschoppeling is een historische roman van Rosemary Sutcliff, spelend in de 12e eeuw in Engeland.

Historische romans

  1. Algemeen
  2. Historische literatuur
  3. Op alfabet
  4. Op periode
  5. Nederlandse romans
  6. Indonesië
  7. Tweede Wereldoorlog

Marc, de verschoppeling

Jos Martens

 

Bijlage


Kruiden uit het Capitulare de Villis van Karel de Grote (ca 800)


Op het plan van de abdij van Sankt Gallen werden in de kruidentuin een aantal kruiden ingeschreven, die ook heden nog gebruikt worden.

 

Botanische benaming. Nederlandse naam: Toepassing:
     
Artemisia abrotanum alsem geelzucht, open wonden. Leverkoliek, miltontsteking, misselijkheid. Maagzuur
Euphorbia Lathyris kruisbladwolfsmelk mollenkruid rattenkruid, giftig, ook: heksenmelk, 
Mandragora alruin (Op een mensgestalte gelijkende wortel. In de middeleeuwen en later werd er toverkracht aan toegeschreven. Hij werd gedacht onder de galg te groeien uit het zaad van een gehangene) vermoeidheid
Monniksskap aconitum (kent meer dan 300 soorten- giftig)  in kleine hoeveelheid hoeveelheid tegen hoofdpijn, migraine
Levisticum officinale lavas opgeblazenheid, maagpijn, maagzuur
Sempervivum tectorum huislook huidontsteking
Iris germanica iris puisten, menstruatiestoorrissen
Asarum europaeum   mansoor, hazelwortel, indigestie, kinkhoest
Daucus carota wortel, peen rachitis, anemie, spataderen. darmontsteking, lintworm. brandwonden. klierverstopping, nierinsufficiëntie. Nierkoliek, blaasstenen, hysterie, depressiviteit
Salvia Officinalis salie lichaamszwakte, griep, hartvang, lage bloeddruk, darmontsteking, overvloedig zweten, open wonden, keelontsteking, tandvliesontsteking, tandpijn, depressiviteit;
Rosmarinus officinalis rozemarijn griep, oedeem, geestelijke uitputting, verstuikingspijn, reuma, hartkloppingen, darmgisting, darmontsteking, indigestie, vermoeidheid, migraine
Cichorium intybus  wilde cichorei  vetzucht, darmontsteking, geelzucht, leverkoliek, maag-darmontsteking, blaasstenen
Mentha crispa (tuin-) munt slapeloosheid, vergiftingen, bof, hartkloppingen,  opgeblazenheid
Pastinaca sativa pastinaak (voedingsgewas)
Mentha pulegium vlooienkruid (tegen vlooien)
Corylus avellana hazelnoot magerzucht

(Moderne toepassingen: Zakencyclopedie van de Kruidengeneeskunde)

(Martens, J. & J. Steenssens, Fundamenten 3A. Middeleeuwen, Leuven, Wolters, 1991, p. 88.)


Jos Martens, oktober 2021


Copyright 2021 Jos Martens